With half of East River Park’s once verdant space now a barren construction zone, the vegetation— that formerly filtered emissions from the FDR Drive, the Williamsburg Bridge and Con Edison — is gone. How will the quality of the air be affected as a result? And what can we do about it? We’re wondering as well,…